Unsere Personenfähre „Welles“ ist auch weiterhin für Sie im Einsatz. Aufgrund einer derzeit eingeschränkten Personalsituation kann der Fährbetrieb jedoch vorübergehend nicht wie gewohnt regelmäßig stattfinden. Die Fähre verkehrt daher daher ausschließlich an den jeweils angekündigten Tagen und zu den veröffentlichten Zeiten. Wir bitten Sie, die wöchentlich veröffentlichten Fahrzeiten bei Ihrer Planung zu berücksichtigen. Bitte beachten [...]

Laut der Satzung über die Erhebung von Gebühren für die Benutzung der Abwasseranlagen der Gemeinde Mettlach, § 3 Abs. 1 und 2 müssen Abnehmer, die eine Zisterne vorhalten, von der sie Regenwasser auch als Brauchwasser für den Haushalt (z. B. für die Toilettenspülung und/oder die Waschmaschine) entnehmen, die für diese Nutzung entnommene Menge über einen [...]

  Ortsteil Härtebereich Härte in °dH Bethingen Mittel 12 Mettlach, hohe Zone (oberhalb Bahnlinie) Weich 6 Mettlach, tiefe Zone (unterhalb Bahnlinie) Mittel 9 Mettlach, Keuchingen Weich 6 Saarhölzbach Weich 6 Faha Weich 6 Weiten Weich 6 Orscholz Weich 6 Tünsdorf Mittel 10 Nohn Mittel 12 Wehingen Mittel 12 Dreisbach Mittel 12  Erläuterung: Weich:           bis [...]

Aufgrund eines Wasserrohrbruchs musste am heutigen Donnerstag (08.10.2026) die Wasserversorgung auf dem Friedhof in Mettlach teilweise abgestellt werden.  Mitarbeiter von Bauhof und Wasserwerk sind bereits vor Ort, um Schäden zu beseitigen und die Wasserversorgung wiederherzustellen.

Martina Lombardi, 65 Jahre alt, lebt in der Gemeinde Mettlach. Sie widmet sich seit vielen Jahren der Malerei.  Nach längerer Pause hat sie vor etwa 20 Jahren wieder intensiv zur Kunst zurückgefunden. Die Künstlerin hat sich über die Jahre viele Techniken angeeignet und experimentiert gerne mit Collagen und Mischtechniken abstrakter Malerei.  Ihre Inspiration findet sie [...]

Der Landkreis Merzig-Wadern ehrt einmal jährlich den besten Nachwuchs für herausragende Leistungen in verschiedenen Bereichen. Städte und Gemeinden, Vereine, Schulen sowie Privatpersonen können Vorschläge einreichen. Die Ehrung für das Jahr 2026 findet am 9. Dezember im großen Sitzungssaal im Landratsamt Merzig statt. Weitere Informationen, die Kriterien, das Formular zum Vorschlag einer Person und mehr finden [...]

Bei bestem Herbstwetter lud der Verein Orscholz-Cloef-Touristik e. V. am 3. Oktober 2026 zum traditionellen Höckerlinienfest an den Orscholzer Panzersperren ein. Zahlreiche Besucherinnen und Besucher nutzten den Feiertag, um vor historischer Kulisse zusammenzukommen. Die Vereinsvorsitzende Gisela Ternes begrüßte die anwesenden Gäste und Ehrengäste. Als Festprotektor fungierte in diesem Jahr Michael Riehm, Geschäftsführer der Saarschleife Touristik. [...]

Neuorganisation der betroffenen Bauvorhaben eingeleitet – Verzögerungen im weiteren Projektablauf erwartet 8. Oktober 2026, Düsseldorf. Deutsche Glasfaser, ein führender Treiber der Digitalisierung in Deutschland, hat die Zusammenarbeit mit dem Baupartner Geodesia beendet. Hintergrund ist mangelndes Vertrauen in eine verlässliche Fortführung der gemeinsamen Zusammenarbeit. Deutsche Glasfaser prüft derzeit den aktuellen Sachstand bei den von der Beendigung [...]

Seit dem 1. September ist www.saarland-vereint.de freigeschaltet. Die privat initiierte Plattform bündelt erstmals das gesamte Ehrenamt des Saarlands an einem Ort – von den rund 10.400 eingetragenen Vereinen über freie Initiativen bis hin zu Stiftungen: mit einem Ehrenamts-Register, einer Projektplattform für konkrete Vorhaben, einem Ehrenamtspreis und einer Bühne für die Geschichten dahinter. Die Nutzung ist [...]

Bei strahlendem Sonnenschein fand am 27. September 2026 die große Gemeinschaftsübung der Jugendfeuerwehr der Gemeinde Mettlach in der Saarinnenschleife statt. Insgesamt 92 Kinder und Jugendliche aus den verschiedenen Löschbezirken nahmen mit großem Engagement und sichtbarer Begeisterung an der Übung teil. Zahlreiche Zuschauerinnen und Zuschauer waren an die Saar gekommen, um den Feuerwehrnachwuchs bei seinem Einsatz [...]

Liebe Bürgerinnen und Bürger, in meinem Amt als Bürgermeister der Gemeinde Mettlach ist mir der persönliche Kontakt mit den Bürgerinnen und Bürgern wichtig. Die nächste Gelegenheit, mich persönlich zu kontaktieren, haben Sie am 13. Oktober 2026, 17:00 – 18:00 Uhr,  Bürgerhaus Dreisbach. Geben Sie mir die Gelegenheit, Ihre Probleme und Anregungen aus erster Hand zu [...]

Nach unserer erneuten Anfrage hat die Deutsche Post die Gemeinde über den aktuellen Sachstand zur Postversorgung in Orscholz informiert. Demnach wird die derzeitige Interimsfiliale in der Kaiserstraße vorübergehend geschlossen. Hintergrund ist nach Angaben der Deutschen Post, dass für den weiteren Betrieb zunächst geeignetes Personal gewonnen und eingearbeitet werden muss. Die Personalsuche läuft bereits. Ziel der [...]

Mit seiner Friedenswanderung von Varades (Loireauxence) nach Orscholz setzte Alain Brunelle ein deutliches Zeichen für den Frieden in Europa. Gestartet ist er am 27.08.2026 in Varades und wurde auf seiner ersten Etappe von Claude Gautier, dem ehemaligen und heute stellvertretenden Bürgermeister von Loireauxence, begleitet. Über historische Wegmarken wie Verdun erreichte er drei Wochen später, am [...]

Am heutigen Dienstag, 29. September, kommt der SingBus der Deutschen Chorjugend auf den Marktplatz nach Mettlach!   Am Vormittag dreht sich gemeinsam mit der Grundschule Mettlach alles ums Singen, Entdecken und Mitmachen.   Am Abend wird der Marktplatz zur Bühne: Freut euch auf ein kleines Mini-Festival mit viel Musik – mit dem Jugendorchester des Musikvereins [...]

Der saarländische Tourismus ist weit mehr als Hotellerie und Gastronomie – er ist ein Wirtschaftsfaktor, der in viele Bereiche der regionalen Wirtschaft hineinwirkt. Genau diese Breitenwirkung rückt das Sparkassen-Tourismusbarometer 2026 in den Mittelpunkt. Zugleich war 2025 mit rund 3,35 Millionen Übernachtungen das erfolgreichste Tourismusjahr in der Geschichte des Saarlandes – eine starke Ausgangsbasis für die [...]

Anlässlich seines 75-jährigen Bestehens fordert der Saarländische Städte- und Gemeindetag (SSGT) eine neue Partnerschaft zwischen Land und Kommunen. Im Mittelpunkt stehen eine Beteiligung der Städte und Gemeinden auf Augenhöhe sowie eine kurzfristige Stabilisierung des kommunalen Finanzausgleichs um mindestens 200 Millionen Euro. SSGT-Präsident Prof. Dr. Ulli Meyer erklärte bei der Mitgliederversammlung: „Wir Kommunen stehen bereit, gemeinsam [...]

Vom 10. bis zum 25. Oktober veranstaltet die Regionalinitiative „Ebbes von Hei“ in Kooperation mit dem Naturpark Saar-Hunsrück die traditionellen regionalen Kartoffeltage. Mit dabei sind 21 Gastronomen, die eine große Vielfalt an klassischen und innovativen Kartoffelgerichten, ausschließlich aus Kartoffeln von regionalen Erzeugern, anbieten. Die Kartoffeln kommen von insgesamt 19 Landwirten aus der Region. Mit der [...]

Aufgrund eines umgestürzten Baumes muss der Weg entlang der Saar, auf der Mettlacher Saarseite, zwischen der Saarbrücke und der Schleuse Mettlach ab sofort voll gesperrt werden. Die Sperrung gilt aus Sicherheitsgründen für den gesamten Fußgänger-, Rad- und Fahrverkehr. Die Aufräum- und Sicherungsarbeiten werden voraussichtlich bis mindestens kommenden Montag, 28. September 2026, andauern. Wir bitten alle [...]

Unsere Personenfähre „Welles“ ist auch weiterhin für Sie im Einsatz. Aufgrund einer derzeit eingeschränkten Personalsituation kann der Fährbetrieb jedoch vorübergehend nicht wie gewohnt regelmäßig stattfinden. Die Fähre verkehrt daher daher ausschließlich an den jeweils angekündigten Tagen und zu den veröffentlichten Zeiten. Wir bitten Sie, die wöchentlich veröffentlichten Fahrzeiten bei Ihrer Planung zu berücksichtigen. Bitte beachten [...]

Wie der LINUS WITTICH Verlag mitteilt, kam es in der vergangenen Nacht im Druckhaus zu einem unvorhergesehenen technischen Defekt. Aus diesem Grund verzögern sich der Druck sowie die Zustellung der aktuellen Ausgabe des Amtlichen Bekanntmachungsblatts "Rund um die Saarschleife". Die Auslieferung an die Haushalte im Gemeindegebiet wird im Laufe der Woche erfolgen. Hinweis: Wer die [...]