In der Ausgabe Nr. 42/24 hatten wir auf der Titelseite den alten Kahn, der im Ortsteil Dreisbach steht, abgebildet. Der historische Fährkahn, der bis zum Jahr 1979, also bis vor Beginn des Saarausbaus an der Saarschleife in Betrieb war, steht aber im Ortsteil Nohn. Dies hängt mit den historischen Gemarkungsgrenzen am Fähranleger zusammen. Bei dem Kahn auf dem Titelbild in Dreisbach handelt es sich um eine frühere Spende der Familie Kiefer (Fährhaus), die eng mit dem damaligen Fährbetrieb verbunden war. Hierauf hat uns Alfons Blaß aus Orscholz hingewiesen, der zu jener Zeit dem Gemeinderat Mettlach angehörte und die damaligen Entwicklungen noch gut abrufen kann.
